Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 1653 he was made a commissioner with responsibility for the Bermudas.
W 1653 był ustawiony komisarz z odpowiedzialnością za bermudy.
He also left money to schools in the Bermudas.
Również zostawił pieniądze szkołom w bermudach.
It was sent 140 miles west of the Bermudas.
To zostało wysłane 140 mil na zachód od bermudów.
I suppose we only stopped at the Bermudas because they were in the programme.
Przypuszczam, że tylko zatrzymaliśmy się na bermudach ponieważ byli w programie.
He is said to have resided at that date in the Bermudas.
Mu każą mieszkać w tej dacie w bermudach.
"But how is it we are off the Bermudas?
"Ale jak jest tym jesteśmy z bermudów?
A new beneficiary trust based in the Bermudas is."
Zaufanie nowego beneficjenta umiejscowione w bermudach jest. "
There are several "sights" in the Bermudas, of course, but they are easily avoided.
Jest kilka "wzroki" w bermudach, oczywiście, ale oni łatwo są uniknąć.
Until then, the Bermudas were popularly thought to be inhabited by demons and fairies.
Do tego czasu, bermudy były powszechnie pomyśleć by był zamieszkiwany przez demony i duszki.
The anticyclone of the Bermudas produces especially hot weather in August.
Antycyklon bermudów wytwarza specjalnie upalna pogoda w sierpniu.
There are no mosquitoes in the Bermudas in May.
Nie ma żadnych komarów w bermudach w maju.
This species occurs in the Atlantic Ocean off the Bermudas.
Ten gatunek występuje w Oceanie Atlantyckim z bermudów.
They moved in with a number of Warwick's discontented colonists from the Bermudas.
Wprowadzili się do liczby niezadowolonych osadników Warwick z bermudów.
She pulled the Bermudas and boxers down over his shoes and tossed them across the cage.
Zburzyła bermudy i boksery ponad swoimi butami i podrzuciła ich w poprzek klatki.
It can also be found from North Carolina, the Bermudas to Northern Brazil.
To również może zostać znalezione z Północnej Karoliny, bermudy do Północnej Brazylii.
He was coming out to interview Benedict Stark, who had just returned from a trip to his private island playground in the Bermudas.
Wychodził na przesłuchanie Benedict Stark, kto właśnie wrócić z podróży do jego prywatnego placu zabaw wyspiarskiego w bermudach.
This is because one of Shakespeare's sources was a series of pamphlets that had been written about a recent shipwreck in the Bermudas.
To jest ponieważ jedno ze źródeł Shakespeare było cyklem broszur, które zostały napisane o niedawnej katastrofie morskiej w bermudach.
Botany of the Bermudas (1900)
Botanika bermudów (1900)
Stark killed Howard Paxton on that private island of his in the Bermudas.
Surowy zabity Howard Paxton na tej prywatnej wyspie z jego w bermudach.
"Yes," I replied, "the Bermudas were all the rage in the seventeenth century, although latterly they have fallen into comparative oblivion."
"Tak," odpowiedziałem "bermudy były ostatnim krzykiem mody w siedemnasty wieku pomimo że ostatnio wpadli do zapomnienia stopnia wyższego."
Lefroy and the Bermudas.
Lefroy i bermudy.
The younger Bruere was Lieutenant Governor of the Bermudas from 1780 to 1781.
Młodsze Bruere było wicegubernator bermudów od 1780 do 1781.
He became a Fellow of the Royal Society in 1667 and died in the Bermudas in 1672.
Został Członkiem Towarzystwa Królewskiego w Londynie w 1667 i zginął podczas bermudów w 1672.
This marine species occurs off Eastern Florida, USA and the Bermudas.
Ten gatunek morski występuje z Eastern Florida, USA i bermudów.
The Bermudas were modified versions of the Dasher class of 1797, and eventually consisted of six ships.
Bermudy były zmodyfikowanymi wersjami tłuczka klasa 1797, i ostatecznie składać się z sześciu statków.
Somers Isles is often rendered "Somers Islands", or mistaken for "Summer Isles").
Somers Wyspy często jest oddany "Somers Islands", albo pomylony z "letnimi Wyspami").
Elfrith passed its location to Philip Bell who was governor of the Somers Islands; Bell mentioned it to Nathaniel Rich.
Elfrith podał swoją lokalizację Philipowi Bell kto był gubernatorem Somers Wyspy; Bell wspomniał o tym Nathaniel Rich.
In 1625 The Somers Islands Company, which owned the island, ordered their tenants on Bermuda to "build houses of stone upon the publique land", but Woodhouse told them that would be "a taske too hard to be undertaken."
W 1625 Somers Wyspy Spółka, która posiadała wyspę zarządziła ich dzierżawców na Bermudy aby "domy budowy ciała kamienia na publique ziemia", ale Woodhouse powiedział im, że to będzie "taske zbyt trudny do zostania podjętym."
The Virginia Company had itself produced a subsidiary company which occupied the islands at first known officially as Somers Islands - though when Shakespeare wrote The Tempest some people already called them the Bermoothes, and Bermuda it remained for posterity.
Wirginia Spółka miała to wyprodukować jednostkę zależną, która zajęła wyspy początkowo znany oficjalnie jako Somers Islands - jednak gdy Szekspir napisał Burzę, którą jacyś ludzie już zwołali ich Bermoothes, i Bermudy to pozostało dla potomności.
J. H. Lefroy (editor), Memorials of the Discovery and Early Settlement of the Bermudas or Somers Islands 1515-1685: Volumes I and II (reprinted Bermuda Historical Society and National Trust, Hamilton, 1981)
J. H. Lefroy (redaktor), Pomniki Odkrycia i Wczesnego Porozumienia bermudów albo Somers Islands 1515-1685: Volumes I i II (przedrukować Bermuda Historical Society i Narodowy Fundusz na rzecz Renowacji Zabytków, Hamilton, 1981)
The charges against him had met with no acceptance from the king; to the last he was consulted on all important matters relating to shipping and to eastern trade, and for several years was one of the chief commissioners of the navy, as also governor of the French and Somers Islands companies.
Oskarżenia przeciwko go nie spotkać się z żadną akceptacją od króla; do końca z nim skonsultowano się w sprawie wszystkich ważnych kwestii w związku z wysyłką i do wschodniego handlu, i przez kilka lat był jednym z głównych komisarzy marynarki wojennej, jak również gubernator z francuski i Somers Islands spółki.