Aunt Sally

Suddenly, you remember that Aunt Sally is coming for a visit soon.

Nagle, pamiętasz, że chłopiec do bicia przychodzi po wizytę niedługo.

I don't want to be made an Aunt Sally of.

Nie chcę robić chłopca do bicia.

What is also tall about Aunt Sally are her tales.

Co jest również wysoki o chłopcu do bicia są jej opowieściami.

Of course you'd be expected to know more than old Aunt Sally, who's never seen anything at all, wouldn't you?

Oczywiście oczekiwałoby się, że wiesz więcej niż stary chłopiec do bicia, kto cokolwiek nigdy zobaczone, nie ty?

Fifty years after her death, local whites still recalled "old aunt Sally" with affection.

Pięćdziesiąt lat po jej śmierci, lokalne upławy wciąż przypomniały "stara ciotka Sally" czule.

There are so many Aunt Sallies in the debate it's hard to know where to start.

Jest tak wielu Aunt Sallies to w debacie trudno wiedzieć gdzie zacząć.

She was founder of punk rock group Aunt Sally before.

Była założycielką punka chłopiec do bicia grupowy wcześniej.

"Go on, tell him the other one, Aunt Sally," laughed a pretty girl in blue.

"Kontynuuj, mówić mu tego drugiego, chłopiec do bicia," śmiać się ładna dziewczyna w niebieskim.

Aunt Sally had gone out, dressed to kill and carrying her purple gym bag, as she always did.

Chłopiec do bicia wyszedł, wystrzałowo ubrany i niosąc jej fioletową torbę gimnastyczną, ponieważ zawsze robiła.

"Aunt Sally, what are you doing, standing there with your privates all exposed to a man?

"Chłopiec do bicia, co robisz, stojąc tam z twoimi szeregowymi wszyscy zdemaskowani co do jednego?

"Aunt Sally, if you ever want me over again, I'll be more than glad to stay.

"Chłopiec do bicia, jeśli kiedykolwiek będziesz pragnąć mnie znowu, będę więcej niż zadowolony zostać.

There is an Aunt Sally game in its garden.

Jest gra chłopca do bicia w jego ogrodzie.

"It's not exactly an aunt sally, though, is it?"

"To jest niezupełnie wypad ciotki, jednak, to jest?"

In late 1906, he returned home to Aunt Sally after hearing that she was unwell.

W późno 1906, wrócił do domu do chłopca do bicia po słyszeniu, że była chora.

"Why, I never heard nothing from you," says Aunt Sally.

"Jak to, nigdy nie słyszałem niczego od ciebie" mówi chłopiec do bicia.

And the problem is, aunt Sally has never been a rate-payer who could support Verizon.

I problem jest, ciotka Sally nigdy nie była płatniczka, która mogła poprzeć Verizon.

I managed to stay away from him for almost eight months then one Saturday, while Aunt Sally was in town.

Mi udało się zostać z dala od niego dla prawie osiem miesięcy wtedy jedna sobota, podczas gdy chłopiec do bicia był w mieście.

"Do you have any letters from my Dear Aunt Sally?"

"Dostajesz jakiekolwiek listy od mojego Kochanego chłopca do bicia?"

I says: "But what are we going to tell your aunt Sally has made us so long getting down here from the village, Tom?"

Ja mówi: "ale co powiemy twojej ciotce Sally zrobiła nas tak długo dostając tu na dole z wsi, Tom?"

That's why pornography, like it or loathe it, is the greatest aunt sally in politics.

Dlatego pornografia, jak to albo nie cierpieć to, najświetniejsza cięta uwaga ciotki zajmuje się polityką.

Aunt Sally was traditionally played in pubs and fairgrounds.

Chłopiec do bicia tradycyjnie został zagrany w pubach i placach targowych.

Such an Aunt Sally is just a veil behind which the usual anti-militarism can take place.

Taki chłopiec do bicia jest właśnie welonem, za którym zwykły anty-militaryzm może mieć miejsce.

Aunt Sally is a traditional throwing game.

Chłopiec do bicia jest tradycyjną wprawiającą w zakłopotanie grą.

Their father finds Aunt Sally tedious, because she thinks they can't take care of themselves.

Ich ojciec uważa chłopca do bicia za uciążliwego ponieważ ona myśli, że oni nie mogą opiekować się sobą.

Tab sets up an Aunt Sally and I try to knock it down.

Naszywka zakłada chłopca do bicia i próbuję przewrócić to.