American English

American English didn't become a vital part of street talk.

Amerykańska odmiana języka angielskiego nie stała się istotną częścią mówienia ulicznego.

American English is not what it used to be.

Amerykańska odmiana języka angielskiego jest nie co to użyło by być.

But then, had he really expected them to speak American English?

Ale przecież, naprawdę oczekiwał, że oni powiedzą amerykańską odmianę języka angielskiego?

I'm interested in what American English does with all this.

Interesuję się co amerykańska odmiana języka angielskiego robi z cały ten.

American English tends to use the word turtle as a general term for all species.

Amerykańska odmiana języka angielskiego ma skłoności do użycia żółwia słowa jako ogólnego terminu dla wszystkich gatunków.

These people often continue to use American English in everyday life.

Ci ludzie często kontynuują użycie amerykańskiej odmiany języka angielskiego w codziennym życiu.

All states, the federal government, and most territories use American English as their working language.

Wszystkie stany, rząd federalny, i większość terenów używa amerykańskiej odmiany języka angielskiego jako ich pracującego języka.

We must assist them in learning our common language: American English.

Musimy pomagać im w uczeniu się naszego języka uniwersalnego: amerykańska odmiana języka angielskiego.

I think that's like saying that American English is a unique language.

Myślę, że być jak mówienie, że amerykańska odmiana języka angielskiego jest językiem jedynym w swoim rodzaju.

We will include anything that is considered to have real currency in American English.

Włączymy coś uważa się, że że mieć rzeczywistą walutę w amerykańską odmianę języka angielskiego.

American English has been enriched by expressions derived from the game of baseball.

Amerykańska odmiana języka angielskiego została wzbogacona przez wyrażenia czerpane z meczu baseballu.

In American English, the word bar stands for the lines and nothing else.

W amerykańskiej odmianie języka angielskiego, bar słowa nie godzi się na linie i nic jeszcze.

American English is also widely spoken by the community.

Amerykańska odmiana języka angielskiego jest również powszechnie mówiona przez społeczność.

American English has always had a genius for gilding the nasty fact.

Amerykańska odmiana języka angielskiego zawsze miała talent do pozłacania złośliwego faktu.

"Not to worry," she said in the American English that was their favorite dead language.

"Nie martwić się," powiedziała w amerykańskiej odmianie języka angielskiego, która była ich ulubieńcem martwy język.

This would be referred to as a yard in American English.

To zwany jardem w amerykańskiej odmianie języka angielskiego.

In plain old American English, the year was a royal pain.

W prostej starej amerykańskiej odmianie języka angielskiego, rok był nie do wytrzymania.

And in fact certain parts of the community are even now shifting toward a more standard American English.

I a nawet pewne części społeczności są nawet teraz przesuwając w kierunku bardziej typowej amerykańskiej odmiany języka angielskiego.

In American English, the usual spelling for both is check.

W amerykańskiej odmianie języka angielskiego, zwykła pisownia dla obydwóch jest czekiem.

Webster did create a slightly different identity for American English.

Webster stworzył trochę inną tożsamość dla amerykańskiej odmiany języka angielskiego.

It could all have been American English, with the suggestion of translation.

To mogło wszyscy byli amerykańską odmianą języka angielskiego, z propozycją tłumaczenia.

In American English, government refers to the larger system by which any state is organized.

W amerykańskiej odmianie języka angielskiego, państwo sprawdza w większym systemie, przez który jakikolwiek stan jest zorganizowany.

The rest of his speech was in American English.

Reszta jego przemówienia była w amerykańskiej odmianie języka angielskiego.

This time it was the turn of American English.

Tym razem to była kolej amerykańskiej odmiany języka angielskiego.

Some abbreviations are, as in American English, always followed by a full stop.

Jakieś skróty są, jak w amerykańska odmiana języka angielskiego, zawsze następować przez kropkę.