as soon as possible , ASAP (skrót) potocznie , także: as soon as poss BrE potocznie

They would like us to leave as soon as possible.

Chcieliby nas wyjść jak najszybciej.

They all need to go, and as soon as possible.

Oni wszyscy muszą pójść, i jak najszybciej.

But he wanted to be home as soon as possible.

Ale chciał być w domu jak najszybciej.

We will get back to you as soon as possible.

Wrócimy do ciebie jak najszybciej.

We'd like to talk to him as soon as possible.

Lubilibyśmy rozmawiać z nim jak najszybciej.

I want us out of here as soon as possible.

Pragnę nas na zewnątrz z tu jak najszybciej.

The best you can get and as soon as possible.

Najlepszy możesz dostawać i jak najszybciej.

I'd run them through the Well as soon as possible.

Przebiegłem ich całkowicie dobrze jak najszybciej.

I want you on the road as soon as possible.

Pragnę cię w drodze jak najszybciej.

He had to talk to her as soon as possible.

Musiał rozmawiać z nią jak najszybciej.

Then we can all turn in as soon as possible.

W takim razie możemy wszyscy położą się spać jak najszybciej.

I need to talk to you as soon as possible.

Muszę rozmawiać z tobą jak najszybciej.

As soon as possible, and within the next few days.

Jak najszybciej, i w ciągu paru następnych dni.

I must be on my way as soon as possible.

Muszę być na swojej drodze jak najszybciej.

I like to start my day as soon as possible.

Lubię zacząć swój dzień jak najszybciej.

And get us back a report as soon as possible.

I odprowadzać nas raport jak najszybciej.

"I want the committee to clear his name as soon as possible."

"Chcę by komitet wykasował swoje imię jak najszybciej."

I want this moment to come as soon as possible.

Chcę by ten moment przyszedł jak najszybciej.

I just hope the new people will come as soon as possible.

Właśnie mam nadzieję, że nowi ludzie przyjdą jak najszybciej.

"We want to have a government as soon as possible."

"Chcemy mieć rząd jak najszybciej."

We hope to see it started as soon as possible.

Mamy nadzieję zobaczyć, że to zaczęło jak najszybciej.

I'm going to try to be back as soon as possible.

Zamierzam próbować wrócić jak najszybciej.

He said we would be moving as soon as possible.

Powiedział, że będziemy wzruszający jak najszybciej.

I wanted to go to law school as soon as possible.

Chciałem pójść na prawo jak najszybciej.

I think we should set it up as soon as possible.

Myślę, że powinniśmy zakładać to jak najszybciej.