"że tak się wyrażę" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "że tak się wyrażę" po polsku

że tak się wyrażę

in a manner of speaking
- że tak się wyrażę, poniekąd

że się tak wyrażę

if you will
- że tak powiem; że się tak wyrażę; jeśli wolno mi tak powiedzieć; jeśli mogę się tak wyrazić
  
  synonimy: if I may say so, if you like
if you like
- że tak powiem; że się tak wyrażę; jeśli mogę się tak wyrazić BrE
  
  synonim: if you will
so to speak
- że tak powiem; że się tak wyrażę; jak gdyby; powiedzmy; by tak rzec