"łapać oddech" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "łapać oddech" po polsku

łapać oddech

  1. catch one's breath
    • łapać oddech, robić sobie chwilę przerwy (np. na zastanowienie co dalej)
      Let's catch our breath and think what to do. (Zróbmy sobie chwilę przerwy i pomyślmy co dalej.)
      Relax, catch your breath - you don't have to finish it now. (Zrelaksuj się, złap oddech - nie musisz teraz tego kończyć.)
  2. gasp for breath  

Powiązane zwroty — "łapać oddech"

czasownik
ziajać (z trudem łapać oddech) = gasp
inne

"łapać oddech" — Słownik kolokacji angielskich

catch one's breath kolokacja
  1. catch czasownik + breath rzeczownik = łapać oddech, robić sobie chwilę przerwy (np. na zastanowienie co dalej)
    Bardzo silna kolokacja

    Power caught his breath and looked at the people waiting to see the film.

gasp for breath kolokacja
  1. gasp czasownik + breath rzeczownik = łapać oddech
    Silna kolokacja

    I was gasping for breath as if I'd been running.