Zadaj pytanie

co oznacza pytanie: How did the two gentlemen solve the payment issue?

12 lat temu

że chodzi o sposób płatnośi to wiem, ale czy "two gentlemen" nie oznacza dwóch mężczyzn?

karolusrex

Debiutant

Lekcja: Different methods of payment - We only accept credit cards and cash

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

Dwaj panowie, tak jak w gentlemen's agreement - umowa dżentelmeńska, czy znane wszem i wobec ladies and gentlemen. A całe zdanie przetłumaczyłbym - Jak (Ci) dwaj panowie rozwiązali/rozstrzygnęli kwestię płatności.
Pozdrawiam.

knorwid

Specjalista

12 lat temu

TopMan - Dokladnie tak jak napisales, z tym ze mocniejszy nacisk polozono na gentlemen (bardzo formalnie-Ci konkretni Szanowni Panowie). - 12 lat temu zmieniany: 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

bardzo podobnie przetłumaczyłem sobie pytanie w teście, jednakże gdy odpowiedz moja była błędna pozwoliłem sobie na konsultacje.

karolusrex

Debiutant

12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

dlaczego jest LIAR a nie LIER?

5 odpowiedzi, ostatnia 12 lat temu

co oznacza pytanie: How did the two gentlemen solve the payment issue?

Odpowiedzi: 2

Podobne wątki

Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność