 | wojtek.j Pracownik eTutor |
|
tlstar - Panie Wojtku, ale to chyba trochę bardziej złożona kwestia. Tym bardziej, że Diki opisuje zarówno [countable] jak i [uncountable]. Także w przykładach zdań w Diki są też takie z a i the. Czy aby na pewno tutaj nie powinno być z a? Analogia do tea - jeśli mamy na myśli filiżankę to a tea - co jest zresztą objaśnione w Diki. Tym bardziej, że z przecież tutaj z pewnością podnosi kostkę mydła a nie wylany płyn.
-
6 lat temu
|
+2 |
 wojtek.j - Słuszna uwaga - "a" możemy użyć, gdy mamy na myśli kostkę mydła (jak w przytoczonym przykładzie z herbatą). "Możemy" to jednak słowo klucz - "powinno" jest zbyt mocne. To, że w przykładzie nie ma przedimka "a" w żaden sposób nie jest błędem.
-
6 lat temu
zmieniany: 6 lat temu |
+2 |
|
Yaadam - Jeśli "możemy" to rozumiem, że jeśli użyjemy "a" nie będzie to błędem? Czyli jakby obie wersje będą poprawne?
-
6 lat temu
|
|
|
zaz2013 - O ile jest to prawda w przypadku np. herbaty (a cup of tea = a tea), o tyle w przypadku mydła tego się nie stosuje. Nie powiemy "a soap". Możliwe jest: "Give me soap", "Give me the soap", "Give me a bar of soap" (może być również "a bottle of liquid soap") ale nie "Give me a soap".
"A soap" to raczej skrót od "a soap opera" PS. Choć nie jestem najlepszego zdania o Diki, to jednak nie widzę tam przykładów na użycie "a soap" :) - 6 lat temu zmieniany: 6 lat temu |
+2 |
|
wojtek.j - Tak jak mówi zaz2013 - formy "a soap" raczej nie stosuje się, o czym powinienem wspomnieć już w poprzedniej wiadomości, za co najmocniej przepraszam. Jeśli już, mydło w formie policzalnej prawie zawsze będzie miało formę "soaps" (np. gdy opisujemy drogerię, w której mamy do wyboru wiele różnych mydeł).
-
6 lat temu
|
|
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.