Zadaj pytanie

Proszę o pomoc w rozwiązaniu kwestii, czy "compulsory" i "obligatory" są synonimami czy mają inne odcienie znaczeniowe?

7 lat temuostatnia aktywność: 7 lat temu

kubela

Debiutantka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Myślę, że te przymiotniki należy traktować jako synonimy: oba określają sytuacje, gdy musimy coś zrobić (coś musi być zrobione), bo wymagają tego przepisy prawa, przyjęte ogólnie zasady czy reguły; jako synonimu dla "compulsory" czasami używa się także "mandatory". Pzdr

K	kolargol Mistrzyni eTutora

7 lat temu

kubela - dziękuję za odpowiedź, jednak ciągle mam wątpliwości, ponieważ Słownik Diki nie podaje, ze są to synonimy, nie wiem, jak inne słowniki - 7 lat temu

wojtek.j - Już podaje. :-) - 7 lat temu

abmmichal - Natomiast - mandatory; też obowiązkowy, ale bardziej formalny prawny, administracyjny termin.
Auto / car mandatory insurance E. G. TPL CAR INSURANCE
Ale RACZEJ -
Health Universal insurance which is an obligatory insurance.
TPL = Third Party Liability = OC
- 7 lat temu zmieniany: 7 lat temu

kubela - dziękuję i pozdrawiam:) - 7 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Proszę o pomoc w rozwiązaniu kwestii, czy "compulsory" i "obligatory" są synonimami czy mają inne odcienie znaczeniowe?

Odpowiedzi: 1

Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność