Dlaczego w zdaniu "What do you think you will do if he comes tonight" 'will' jest za 'you' a nie przed?

9 lat temuostatnia aktywność: 8 lat temu

Dlaczego w zdaniu What do you think you will do if he comes tonight will jest za you a nie przed?
Czy w taki sposób tworzy się zdanie jeśli rozpoczyna się je od konstrukcji What do you think?

S	sasa91 Specjalista

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Dlatego, że mamy tu jakby dwa pytania:
1) główne - wprowadzające: What do you think...?
2) pytanie zawarte w zdaniu podrzędnym, tzw. pytanie zależne lub pośrednie (indirect question), które gdyby było zadane wprost, wymagałoby - jak proponujesz - inwersji, czyli brzmiałoby: what will you do? Ale w zdaniu podrzędnym przyjmuje formę jak zdanie oznajmujące.

Ta zasada obowiązuje we wszystkich czasach. Zdanie wprowadzające (główne) nie musi, ale może, być pytaniem, jak w Twoim przykładzie, a następujące po nim pytanie zależne nie ma formy pytania:

How many cousins have you got? - Can you tell me how many cousins you've got?/ Tell me how many cousins you've got.
What's his name? - I wonder what his name is./ Do you know what his name is?
Does he like pizza? - I'd like to know if he likes pizza.
When were you born? - Could you tell me when you were born?/ I need to know when you were born.
Where did you go yesterday? - Tell me where you went yesterday.

Na pewno w etutorze w zakładce z gramatyką jest coś o pytaniach zależnych/pośrednich (indirect questions). Ktoś z dostępem do lekcji na pewno podrzuci linki do notatek. :)

Dlatego, że mamy tu jakby dwa pytania: 
1) główne - wprowadzające: What do you think...? 
2) pytanie zawarte w zdaniu podrzędnym, tzw. **pytanie zależne lub pośrednie** (indirect question), które gdyby było zadane wprost, wymagałoby - jak proponujesz - inwersji, czyli brzmiałoby: what will you do? Ale w zdaniu podrzędnym przyjmuje formę jak zdanie oznajmujące.

Ta zasada obowiązuje we wszystkich czasach. Zdanie wprowadzające (główne) nie musi, ale może, być pytaniem, jak w Twoim przykładzie, a następujące po nim pytanie zależne nie ma formy pytania:

How many cousins have you got? - Can you tell me how many cousins you've got?/ Tell me how many cousins you've got.
What's his name? - I wonder what his name is./ Do you know what his name is?
Does he like pizza? - I'd like to know if he likes pizza.
When were you born? - Could you tell me when you were born?/ I need to know when you were born.
Where did you go yesterday? - Tell me where you went yesterday.

Na pewno w etutorze w zakładce z gramatyką jest coś o pytaniach zależnych/pośrednich (indirect questions). Ktoś z dostępem do lekcji na pewno podrzuci linki do notatek. :)