Philips swims in the outside lane of the swimming pool / Philips płynie po zewnętrznym torze basenu.

8 lat temuostatnia aktywność: 8 lat temu
Dlaczego w tym zdaniu jest użyty czas Present Simple, a nie present continous?

Philips is swimming in the outside lane of the swimming pool.
phasola

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

"reporting live events, story-telling, or retelling a plot (narrative present)"

i kilka przykładów:

"Owen kicks the ball to Ronaldinio, who passes it to Beckham. Beckham scores
a goal !"

"A guy walks into a bar and *starts talking to…” This is how the movie begins."

"In Romeo and Juliet, Juliet’s father wants her to marry Paris, but Juli loves
Romeo."
ewa159
8 lat temuzmieniany: 8 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Może Philips zawsze pływa po zewnętrznym torze? :)
breaksan
phasola - ...ale w tłumaczeniu jest napisane: "Philips płynie po zewnętrznym torze basenu" - 8 lat temu zmieniany: 8 lat temu
zaz2013 - ewa159 wyjaśniła to bardzo dobrze. Jeśli zdanie jest wzięte z relacji sportowej, to jest poprawne. Nie trzeba używać czasu Continuous, bo i tak wiadomo w relacji, że to się dzieje w danej chwili. - 8 lat temu
phasola - Tak, bardzo dobre wyjaśnienie. W Polsce chyba tez podobnie są relacjonowane wydarzenia sportowe.
Oczywiście zaakceptowałem odpowiedź Ewy..
- 8 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Pomoc i wsparcie