Czasowniki łączące, w przeciwieństwie do innych czasowników, nie oznaczają czynności. Ich zadaniem jest łączenie podmiotu z informacją o tym podmiocie, czyli z dopełnieniem. Najpopularniejsze czasowniki łączące to: to be, seem, appear, become, prove, look, get, feel, smell, taste.
- She seems to be nice. = Ona wydaje się miła.
- My cousin is an astronaut. = Mój kuzyn jest astronautą.
- This building appears to be very old. = Wydaje się, że ten budynek jest bardzo stary.
- I'm going to become a doctor. = Zostanę lekarzem.
- That cathedral looks really interesting. = Ta katedra wygląda naprawdę interesująco.
- We have to get divorced. = Musimy się rozwieść.
- Your sauce smells wonderful. = Twój sos pięknie pachnie.
- This cake tastes delicious. = To ciasto smakuje przepysznie.
Czasowniki łączące mogą występować w różnych konstrukcjach:
to be
- Henry is a splendid professor. = Henry jest wspaniałym profesorem.
Czasownik to be w funkcji czasownika łączącego najczęściej nie występuje w formie ciągłej.
- Susanna is twenty years old. = Susanna ma dwadzieścia lat.
- This bicycle is mine. = To jest mój rower.
Jeśli to be w funkcji czasownika łączącego występuje w formie ciągłej, wtedy sugeruje tymczasowość i nietypowość danego stanu, działania lub zachowania.
- Rachel is being naughty. = Rachel jest niegrzeczna.
Forma ciągła czasownika sugeruje tutaj, że zachowanie Rachel jest nietypowe, ponieważ zazwyczaj zachowuje się grzecznie. Porównaj:
- Rachel is naughty. = Rachel jest niegrzeczna.
Zdanie to sugeruje, że zachowanie Rachel zawsze pozostawia wiele do życzenia.
seem
seem to be something
- It seems to be an interesting lecture. = Wydaje się, że jest to interesujący wykład.
seem to do something
- This bridge seems to end in the middle of the river. = Wydaje się, że ten most kończy się w połowie rzeki.
it seems that
- It seems that it won't work. = Wydaje się, że to nie zadziała.
it seems to somebody that
- It seems to me that you aren't paying any attention. = Wydaje mi się, że nie słuchasz.
seem + przymiotnik
- This film seems boring. I won't rent it. = Ten film wydaje się nudny. Nie wypożyczę go.
Czasownik seem w funkcji czasownika łączącego nie występuje w formie ciągłej.
- She seems to be nice. = Ona wydaje się być miła. (NIE: She is seeming...)
appear
appear to be something
- This painting appears to be a masterpiece. = Ten obraz wydaje się być dziełem sztuki.
appear to do something
- The research appears to confirm the findings of professor Thompson. = Te badania wydają się potwierdzać odkrycie profesora Thompsona.
appear that
- It appears that Karen isn't as smart as her brother. = Zdaje się, że Karen nie jest tak inteligentna jak jej brat.
appear + przymiotnik
- She appeared calm when she watched the news. = Wydawała się spokojna, kiedy oglądała wiadomości.
Czasownik appear w funkcji czasownika łączącego nie występuje w formie ciągłej.
- Your project appears to be a success. = Twój projekt wydaje się być sukcesem. (NIE: is appearing)
prove
prove to be something
- The conference has proved to be a success. = Konferencja okazała się sukcesem.
Czasownik prove w funkcji czasownika łączącego nie występuje w formie ciągłej.
- The conference has proved to be a success. = Konferencja okazała się być sukcesem. (NIE: is proving)
get
- Don't get excited about the pay rise. It won't be high. = Nie ciesz się tak bardzo z powodu podwyżki. Nie będzie wielka.
become
- Someday I'll become a famous actor. = Kiedyś zostanę znanym aktorem.
look
- She looks really tired. She's been working all night. = Ona wygląda na bardzo zmęczoną. Pracowała całą noc.
look as if/look as though/look like (wydaje się prawdopodobne, że...)
- It looks like you'll become redundant soon. = Wydaje się, że niedługo będziesz bezrobotny.
- It looks as if you don't need us anymore. = Wydaje się, że nas już nie potrzebujesz.
Czasownik look w funkcji czasownika łączącego nie występuje w formie ciągłej.
- He looks really bad. = On wygląda naprawdę źle. (NIE: He is looking...)
feel, smell, taste, sound
- I feel terrible about what happened. = Czuję się okropnie, przez to, co się stało.
- The soup smells amazing. = Ta zupa pachnie niesamowicie.
- This pasta tastes spicy. = Ten makaron jest pikantny.
- What you're saying sounds really exciting. = To, co mówisz, brzmi bardzo ekscytująco.
Czasowniki feel, smell, taste, sound w funkcji czasowników łączących nie występują w formie ciągłej.
- This news sounds amazing. = Ta wiadomość brzmi świetnie. (NIE:...is sounding...)
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.