ZALOGUJ SIĘ

a/the w zdaniach słownika przy haśle lucky devil

3 lata temuostatnia aktywność: 3 lata temu
Dlaczego w zdaniu "I'm the lucky devil who's to marry her" jest "the lucky devil" a w następnym "You have such a lovely wife, you're a lucky devil" - "a lucky devil"?
R
r.chaber

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Zaakceptowana przez pracownika eTutor
The stosuje się do "konkretnej" rzeczy/osoby, natomiast a do jakiejś bliżej nieokreślonej. W zdaniach wyrwanych z kontekstu jak w twoim pytaniu jest to kompletnie bez znaczenia. Poszukaj we wcześniejszych dyskusjach na forum np. https://www.etutor.pl/forum/thread/654562-Stosowanie_a_i_the_na_wybranym_przykladzie.html#unread lub https://www.etutor.pl/forum/thread/38981-a_the_at.html#unread
T
tlstar
3 lata temuzmieniany: 3 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

W pierwszym zdaniu jest „the”, bo w zdaniu pobocznym jest rozwinięcie, dlaczego jestem szczęśliwy. „I’m the lucky devil who is to merry her”. To tak, jak by powiedzieć „to ja jestem TYM szczęściarzem, który...”.
M
myporcupine

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki