K | Ka_ang |
klaudia.dol Pracownik eTutor |
Ka_ang - A czy nie zmieni się przez to znaczenie słowa? baker's to piekarnia a bakers to piekarze, a nie piekarnie. Gdyby zrobić bakers' shop to będzie jedna piekarnia kilku piekarzy...
-
3 lata temu
|
+1 |
klaudia.dol - Wszystko zależy od kontekstu. Teraz nie mówimy o żadnym, więc "bakers" czy "chemists" może oznaczać zarówno "piekarzy"/"aptekarzy" jak i "piekarnie"/"apteki".
W zdaniu "I couldn't find my favourite cough syrup at the chemist's down my street. I will look for it at other chemists." z kontekstu rozumiemy, że chodzi o sklepy, a nie osoby. W razie wątpliwości, zawsze można używać "bakery" i "pharmacy" :) - 3 lata temu |
|
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
Używamy cookies i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Akceptuj niezbędne”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie techniczne pliki cookie, niezbędne do funkcjonowania witryny. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.