Przedimek "THE" stosujemy przed nazwami oceanów, mórz, rzek, kanałów, pustyń, grup wysp oraz pasm górskich:

the Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea, the Nile, the Panama Canal, The Sahara, the canary Islands, the Alps.

W zdaniu ,które dałeś jako przykład Wyspy Kanaryjskie nie są jedną wyspą ,ale pasmem wysp, w związku z powyższym umieszczamy przed nim "THE".

Pozdrawiam serdecznie:)

Przedimek zerowy stosujemy:

1. Przed nazwami kontynentów (Africa, Europe), państw (Poland, France), wysp (Sicily, Tasmania), miast (Chicago, Warsaw), gór (Everest, Kilimanjaro), jezior (Lake Superior).

Zauważ jednak, że stosujemy przedimek the przed nazwami państw, w których występują słowa Republic, Kingdom i States (the United Kingdom, the czech Republic, the United States of America), a także gdy w nazwie państwa występuje liczba mnoga (the Netherlands, the Philippines).

2. Przed nazwami ulic, placów, parków (Broadway, Wall Street, Times Square).

3. Przed nazwami większości banków, sklepów, hoteli, restauracji, lotnisk, uczelni itp.

McDonald’s, Smith’s Restaurant, Cambridge University, Dublin Airport.

Większość nazw zawierających słówko ‘of’ zwykle posiada przedimek określony:

The Tower of London, The Statue of Liberty

Porównaj: Oxford University ale the University of Oxford.

4. Przed nazwami większości firm:

Microsoft, IBM, Sony, Audi etc.

5. Gdy używamy tytułu lub zwrotu Mr/Mrs:

Mrs Smith, President Kennedy, Doctor Queen

6. Przed nazwami pór dnia:

midday, noon, midnight, dawn, dusk

Przedimek określony ‘the’ stosujemy:

1. Wraz z przymiotnikiem (bez rzeczownik), aby mówić o specyficznej grupie ludzi:

the rich (bogaci), the poor (biedni), the unemployed (bezrobotni), the homeless (bezdomni)

2. Przed narodowościami, które kończą się na –ch, -sh I –ese:

The French (Francuzi), The Chinese (Chińczycy), the Polish (Polacy)

Przed narodowościami kończącymi się na –s stosujemy przedimek zerowy:

Italians, Turks, Brazilians

3. Przed nazwami oceanów, mórz, rzek, kanałów, pustyń, grup wysp oraz pasm górskich:

the Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea, the Nile, the Panama Canal, The Sahara, the canary Islands, the Alps

4. Przed nazwiskami, gdy mamy na myśli całą rodzinę:

the Smiths, the Taylors

5. Przed nazwami hoteli, teatrów, wież, muzeów, parlamentów i większością innych budynków, które nie należą do grupy, wobec której nie stosuje się przedimków (wymienione wyżej):

The Hilton Hotel, the British Museum, the Pentagon, the Eiffel Tower, the Science Museum

6. Z wyrażeniami the past, the present, the future oraz the morning, the evening, the afternoon

7. Przed nazwiskiem, w celu podkreślenia, że chodzi nam o ogólnie znaną (bądź znaną nami i naszemu rozmówcy) postać:

- I saw Brad Pitt yesterday. - Do you mean the Brad Pitt?

- Widziałam wczoraj Brada Pitta. - Masz na myśli tego Brada Pitta?

"Angielskie nazwy pojedynczych szczytów górskich z krajów nieanglojęzycznych zawierają przedimek określony tylko wtedy, gdy miały go także w języku oryginału, np. "The Meije" i "The Matterhorn" (odpowiadające nazwom "La Meije" i "Das Matterhorn").

http://www.angielski.edu.pl/przedimki/przedimek_angielski_article_a_nazwy_wlasne_383.html

@jarekjd The Matterhorn ponieważ w języku niemieckim szczyt ten ma rodzajnik, który Anglicy przenoszą na swój przedimek, stąd The Matterhorn (niem. das Matterhorn). Podobnie jest z niektórymi miastami, np. Haga z niderlandzkiego Den Haag, stąd The Hague, a nie samo Hague. Tak mnie uczono o tych wyjątkach. Mam nadzieję, że pomogłem. :)