kanapowiec, leniuch (osoba spędzająca dużo czasu\, leżąc na kanapie i wpatrując się w telewizor)
couch potato, couchie
Źródło: Kurs angielskiego eTutor
couch potato
, także:
couchie
potocznie
= kanapowiec, leniuch (osoba spędzająca dużo czasu, leżąc na kanapie i wpatrując się w telewizor)
Zdanie po angielsku i tłumaczenie po angielsku
Jack is a couch potato, he watches TV all day. = Jack jest kanapowcem, on ogląda TV cały dzień.