strong adj: c=stronger, s=the strongest 1) (ADJECTIVE) silny, mocny {hidden: mocarny} He is as strong as a horse. = On jest silny jak koń. She had strong and muscular arms, like an athlete. = Ona miała mocne i muskularne ramiona, jak atleta. Don't cry like a child - you have to be strong. = Nie płacz jak dziecko - musisz być silna. img: strong.jpg categories: przeciwieństwo: weak przeciwieństwo: mild zobacz także: hardy zobacz także: stout zobacz także: thick 2) (ADJECTIVE) solidny Such construction needs a strong foundation. = Taka budowla potrzebuje solidnego fundamentu. Their new product appears to be strong. = Ich nowy produkt wydaje się być solidny. categories: zobacz także: steady zobacz także: firm 3) (ADJECTIVE) dzielny, twardy He is strong enough not to cave in under pressure. = On jest wystarczająco dzielny by nie załamać się pod presją. categories: synonim: sturdy zobacz także: brave 4) (ADJECTIVE) ważny, wpływowy She is a strong role model. = Ona jest ważnym modelem do naśladowania. His religion is a strong influence for his political beliefs. = Jego religia jest ważnym wpływem na jego przekonania polityczne. categories: 5) (ADJECTIVE) intensywny There was a strong smell coming from his room. = Z jego pokoju docierał intensywny zapach. The kitchen was filled with a strong smell of garlic. = Kuchnię wypełniał intensywny zapach czosnku. categories: 6) (ADJECTIVE) głęboki, silny (np. więź) They shared a strong bond. = Oni mieli głęboką więź. I had a strong bond with my mother. = Z matką łączyła mnie silna więź. categories: 7) (ADJECTIVE) dobitny (np. argument) That was a strong argument, I think you are right. = To był dobitny argument, wydaje mi się, że masz rację. This is a strong argument, one which I cannot refute. = To dobitny argument, którego nie mogę odrzucić. This case is a strong argument in favor of staying in the EU. = Ten przypadek stanowi dobitny argument za tym, żeby pozostać w Unii. categories: 8) (ADJECTIVE) zdrowy, silny {hidden: zdrów} The baby is strong, congratulations. = Dziecko jest zdrowe, gratulacje. The bull is strong, it will live for at least a couple of years. = Byk jest zdrowy, będzie jeszcze żył przez kilka lat. categories: zobacz także: fit 9) (NOUN) dobry (w czymś) He's strong at math. = On jest dobry w matematyce. I'm strong at singing. = Jestem dobry w śpiewaniu. categories: 10) (ADJECTIVE) z dużą zawartością alkoholu The drink was very strong, I felt drunk after just one sip. = Drink był bardzo mocny, czułem się pijany już po jednym łyku. I have never drunk such a strong beer. = Nigdy nie piłem tak mocnego piwa. The drink he made me is really strong. = Drink, którego on mi zrobił, ma naprawdę dużą zawartość alkoholu. categories: 11) (ADJECTIVE) esencjonalny, stężony She made me a very strong infusion. = Ona zrobiła mi bardzo stężony napar. This strong acid could make a hole in metal. = Ten stężony kwas mógłby zrobić dziurę w metalu. categories: 12) (ADJECTIVE) określenie ilości lub liczby osób Our company was one hundred people strong. = W naszej kompanii było sto osób. This four-strong band comes from Hungary. = Ten czteroosobowy zespół muzyczny pochodzi z Węgier. categories: 13) (ADVERB) silnie, mocno categories: Obrazek do słówka w Słowniku Diki