full 1) (ADJECTIVE) pełny The glass is full. = Szklanka jest pełna. img: full.jpg categories: 2) (ADJECTIVE) zawierający wszystko, pełny This is a full overwiev of the issue. = To jest pełny ogląd tego problemu. This is the full description of the film. = To jest pełen opis filmu. categories: 3) (ADJECTIVE) całkowity, maksymalny He played with full effort. = On grał z maksymalnym wysiłkiem. Is this your full strength? = Czy to twoja maksymalna siła? categories: zobacz także: maximum 4) (ADJECTIVE) pełny (używane dla podkreślenia ilości lub wielkości czegoś) It looks like this room is full. = Wygląda na to, że ten pokój jest pełny. My bag is full of unnecessary things. = Moja torba jest pełna niepotrzebnych rzeczy. She can run the full 21-kilometre distance without tiring. = Ona potrafi przebiec pełen 21-kilometrowy dystans bez zmęczenia. categories: 5) (ADJECTIVE) zajęty, pełen pracy I can't meet with you, I'm full for the week. = Nie mogę się z wami spotkać, jestem zajęty w tym tygodniu. Today I'm full, maybe next week? = Dzisiaj jestem zajęty, może w przyszłym tygodniu? categories: 6) (ADJECTIVE) pełnoprawny He is a full employee, so he has a right to speak. = On jest pełnoprawnym pracownikiem, więc ma prawo się wypowiedzieć. Rosie said that I am not a full member of our family. = Rosie powiedziała, że nie jestem pełnoprawnym członkiem naszej rodziny. categories: 7) (ADJECTIVE) szeroki (np. spódnica) She wore a full skirt. = On miała na sobie szeroką spódnicę. I don't like this dress, it's too full. = Nie podoba mi się ta sukienka, jest za szeroka. categories: 8) (ADJECTIVE) pełny, zaokrąglony (np. kobiece kształty) {hidden: toczony} I like a woman with full shapes. = Lubię kobiety z pełnymi kształtami. Her full body was an asset. = Jej pełne ciało było atutem. categories: 9) (ADJECTIVE) pełny (smak) My method will bring out the full size of every meal. = Moja metoda wyciągnie pełny smak z każdego posiłku. These red apples have a full taste. = Te czerwone jabłka mają pełny smak. categories: 10) (ADJECTIVE) pełny (dźwięk) You won't get a full sound without proper equipment. = Nie osiągniesz pełnego dźwięku bez właściwego sprzętu. She plays the violin with a full sound. = Ona gra na skrzypcach pełnym dźwiękiem. categories: 11) (NOUN) pełnia (całość) The full of the Moon is a beautiful sight. = Pełnia Księżyca to piękny widok. categories: 12) (ADVERB) bezpośrednio, prosto We went home full after the party. = Poszliśmy do domu bezpośrednio po imprezie. categories: 13) (VERB) folować, foluszować, marszczyć, pilsować (tkaniny) categories: 14) (ADJECTIVE) rodzony (np. brat) categories: 15) (ADJECTIVE) (INFORMAL) pijany categories: 16) (ADVERB) całkowicie, całkiem, zupełnie categories: 17) (NOUN) (en-GB) wał brzegowy categories: 18) (VERB) przechodzić w pełnię (o Księżycu) [INTRANSITIVE] categories: 19) (ADJECTIVE) (en-US) pełny (o liczbie baz w baseballu) categories: sports, Obrazek do słówka w Słowniku Diki