bad adj: c=worse, s=the worst 1) (ADJECTIVE) niedobry, zły {hidden: złe} I just got very bad news. = Właśnie dostałam bardzo złą wiadomość. What he did was really bad. = To, co zrobił, było naprawdę złe. img: bad_niedobry.jpg categories: przeciwieństwo: good 2) (ADJECTIVE) zły, kiepski, marny, słaby {hidden: złe} He's always been bad at maths. = On zawsze był kiepski z matmy. Her work was rather bad. = Jej praca była raczej marna. Our country's economy is bad. = Gospodarka naszego kraju jest kiepska. categories: przeciwieństwo: good 3) (ADJECTIVE) poważny, dotkliwy, ciężki They've had a bad accident. = Oni mieli poważny wypadek. I had a bad headache yesterday. = Miałem wczoraj dotkliwy ból głowy. categories: 4) (ADJECTIVE) zepsuty, popsuty, nieświeży (o jedzeniu) {hidden: zepsuty} Mary should eat this salad before it goes bad. = Mary powinna zjeść tę sałatkę zanim się zepsuje. This milk is bad! I can't drink it. = To mleko jest zepsute! Nie mogę go wypić. categories: zobacz także: rotten 5) (ADJECTIVE) zły, nikczemny You're a bad person, you know that? = Jesteś bardzo złą osobą, wiesz o tym? Don't trust her, she's evil. = Nie ufaj jej, ona jest zła. She is a bad person. = Ona jest złą osobą. img: bad.jpg categories: synonim: evil przeciwieństwo: good 6) (ADJECTIVE) zły, niegrzeczny You're a very bad dog! = Jesteś bardzo złym psem! You've been very bad today. = Byłeś dzisiaj bardzo niegrzeczny. "What didn't you like about the girl?" "Her bad manners." = "Co ci się nie podobało w tej dziewczynie?" "Jej złe maniery." categories: przeciwieństwo: good 7) (ADJECTIVE) chory, słaby, bolący (o jakiejś części ciała) I've had a bad heart all my life. = Przez całe życie miałam słabe serce. He has a bad back. = On cierpi na bóle kręgosłupa. note: W tym znaczeniu "bad" używamy zawsze z rzeczownikiem. categories: 8) (ADJECTIVE) ordynarny, wulgarny (np. język, zachowanie) Why do you speak such bad language? = Dlaczego mówisz tak wulgarnym językiem? categories: 9) (ADJECTIVE) nieodpowiedni Is this a bad time? = Czy to jest nieodpowiedni moment? You came at a very bad time. = Przyszliście w bardzo nieodpowiednim momencie. categories: 10) (NOUN) zło Bad will lose! = Zło przegra! The battle between good and bad will never end. = Bitwa pomiędzy dobrem a złem nigdy się nie skończy. categories: synonim: evil przeciwieństwo: good 11) (ADVERB) źle, kiepsko (o sytuacji lub osobie) It is getting worse! = Jest coraz gorzej! It's really bad. = Jest bardzo źle. categories: 12) (ADVERB) źle, słabo, niefajnie (o sytuacji) It wasn't that bad. = Nie było tak źle. categories: 13) (ADVERB) bardzo, strasznie I miss you so bad! = Tak bardzo za tobą tęsknię! categories: Obrazek do słówka w Słowniku Diki