dawn 1) (NOUN) świt, brzask [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE] {hidden: zaranie} They set out at dawn. = Oni wyruszyli o świcie. He got up before dawn. = On wstał przed świtem. img: dawn.jpg categories: synonim: daybreak 2) (VERB) dnieć, świtać (o dniu) [INTRANSITIVE] It dawns already, how long have we been sitting here? = Już świta, jak długo tu siedzieliśmy? The vampire had to hide because it was dawning. = Wampir musiał się ukryć, ponieważ świtało. categories: 3) (VERB) (LITERARY) zaczynać się, rozpoczynać się, nastać (np. nowa era) [INTRANSITIVE] {hidden: nastawać} A new era has just dawned. You'll see what happens. = Nowa era właśnie nastała. Zobaczysz, co się stanie. A new chapter has dawned and I can't wait for the future. = Rozpoczął się nowy rozdział i nie mogę doczekać się przyszłości. categories: 4) (VERB) (FORMAL) zaświtać (w głowie, np. myśl) [INTRANSITIVE] A new idea suddenly dawned on me. = Nowy pomysł zaświtał mi nagle w głowie. An idea dawned on me but I soon forgot it. = Zaświtał mi pomysł, ale prędko o nim zapomniałem. categories: Obrazek do słówka w Słowniku Diki