mix 1) (VERB) mieszać, łączyć [TRANSITIVE/INTRANSITIVE] {hidden: wmieszać, rozmieszać} Mix water with lemon juice. = Pomieszaj wodę z sokiem z cytryny. Mix flour with eggs and sugar. = Połącz mąkę z jajkami i cukrem. img: mix.jpg categories: 2) (VERB) mieszać, łączyć, mieszać się, łączyć się [TRANSITIVE/INTRANSITIVE] This is the place where two different architectonic styles mix. = To jest miejsce, gdzie mieszają się dwa różne style architektoniczne. Don't let these two substances mix. = Nie pozwól, aby te dwie substancje się połączyły. categories: 3) (VERB) mieszać, łączyć (np. pomysły, style) [TRANSITIVE] We should mix our ideas and see what we'll get! = Powinniśmy zmieszać nasze pomysły i zobaczyć, co nam wyjdzie! Mix different styles while designing this dress. = Złącz różne style podczas projektowania tej sukienki. categories: 4) (VERB) nawiązywać znajomości [INTRANSITIVE] He often mixes with people from different countries. = On często nawiązuje znajomości z ludźmi z innych krajów. He likes to mix with new people. = On lubi nawiązywać nowe znajomości. categories: zobacz także: socialise 5) (VERB) (TECHNICAL) miksować Mix the ingredients and add some ice. = Zmiksuj składniki i dodaj trochę lodu. Mix the butter and sugar. = Zmiksuj masło i cukier. categories: culinary, 6) (NOUN) mieszanina (np. ludzi) [SINGULAR] There was a mix of different people at the party. = Na imprezie była mieszanina różnych ludzi. A mix of different nationalities could be seen at the hotel. = W hotelu można było zauważyć mieszaninę różnych narodowości. categories: 7) (NOUN) mieszanka [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE] She made a really strong mix from vodka and lemonade. = Ona zrobiła naprawdę mocną mieszankę z wódki i lemoniady. Don't drink this mix, it is not good for the stomach. = Nie pij tej mieszanki, nie jest dobra na żołądek. categories: synonim: mixture 8) (NOUN) miks (w muzyce) [COUNTABLE] The radio mix of this song is thirty seconds shorter. = Radiowy miks tej piosenki jest krótszy o trzydzieści sekund. I prefer the radio mix of this song. = Wolę miks radiowy tej piosenki. categories: 9) (NOUN) (en-US) (SLANG) problemy, kłopoty I don't care about your mix, I have other things to think about. = Nie obchodzą mnie twoje kłopoty, muszę myśleć o innych rzeczach. It's your mix - you deserved it, I won't help you. = To twoje problemy - zasłużyłeś na to, nie pomogę ci. Tom has a lot of mix but I can't help him in any way. = Tom ma dużo kłopotów, ale ja nie mogę mu w żaden sposób pomóc. categories: 10) (NOUN) (en-US) (SLANG) bijatyka, mordobicie, bójka He started a mix at the bar. = On zaczął bójkę w barze. He got in the mix and now he's in a hospital. = Wdał się w bijatykę i teraz jest w szpitalu. categories: Obrazek do słówka w Słowniku Diki