whistle 1) (VERB) gwizdać {hidden: zagwizdać, gwizdnąć} Stop whistling, it's rude. = Przestań gwizdać, to niegrzeczne. I hate when men whistle when they see a pretty woman. = Nienawidzę, kiedy mężczyźni gwiżdżą na widok pięknej kobiety. img: whistle_referee.jpg categories: 2) (NOUN) gwizdek My niece is playing with a whistle. = Moja siostrzenica bawi się gwizdkiem. The referee has a whistle hanging around his neck. = Sędzia ma gwizdek wiszący dookoła jego szyi. img: whistle.jpg categories: 3) (VERB) dmuchać w gwizdek {hidden: zagwizdać} The referee whistled and the game was over. = Sędzia dmuchnął w gwizdek i mecz się zakończył. He was fouled and the referee whistled. = On został sfaulowany i sędzia dmuchnął w gwizdek. categories: 4) (VERB) śmignąć (szybko się poruszać) He whistled so fast I could barely see him. = On śmignął tak szybko, że ledwo go widziałem. An arrow whistled past me. = Strzała śmignęła obok mnie. categories: 6) (VERB) gwizdać (czajnik z gotującą się wodą) {hidden: zagwizdać} The kettle was whistling for over ten minutes. = Czajnik gwizdał przez ponad dziesięć minut. A kettle whistles when the water is boiled. = Czajnik gwiżdże, kiedy woda jest ugotowana. categories: 7) (VERB) śpiewać (ptak) {hidden: zaśpiewać} The birds whistled beautifully. = Ptaki pięknie śpiewały. The blackbird always whistles in the morning in my garden. = Kos zawsze śpiewa rankiem w moim ogrodzie. categories: 8) (NOUN) gwizd The whistle of the train woke me up. = Gwizd pociągu mnie obudził. categories: 9) (NOUN) syrena We've heard a whistle from the fire department. = Usłyszeliśmy syrenę ze straży pożarnej. The whistle went at 5 am. = Syrena włączyła się o 5 nad ranem. categories: 10) (NOUN) świst The ball flew so fast you could only hear a whistle. = Piłka leciała tak szybko, że można było usłyszeć tylko świst. The whistle of bullets on the battlefield was terrifying. = Świst kul na polu bitwy był przerażający. categories: Obrazek do słówka w Słowniku Diki