bomb 1) (NOUN) bomba [COUNTABLE] The bomb exploded. = Bomba wybuchła. They found a bomb in the park. = Oni znaleźli bombę w parku. The USA dropped an atomic bomb on Hiroshima in 1945. = USA zrzuciły bombę atomową na Hiroszimę w 1945 roku. img: bomb.jpg categories: 2) (NOUN) (en-US) (INFORMAL) niewypał (nieudane przedstawienie, wydarzenie) Our performance turned out to be a bomb. = Nasze przedstawienie okazało się być niewypałem. His concert was a bomb - nobody came. = Jego koncert był niewypałem - nikt nie przyszedł. categories: 3) (VERB) zbombardować [TRANSITIVE] The president decided to bomb the country of his enemy. = Prezydent postanowił zbombardować kraj swojego wroga. They bombed our capital. = Zbombardowali naszą stolicę. categories: zobacz także: bombard 4) (VERB) (en-US) (INFORMAL) położyć, skopać (np. sprawdzian, egzamin) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE] I bombed this test, there's no way I will pass. = Skopałem ten test, nie ma mowy, żebym zdał. I didn't write a single word, I bombed that exam. = Nie napisałem ani słowa, położyłem ten egzamin. categories: 5) (VERB) (en-US) nie wypalić, nie udać się (np. o przedstawieniu, wydarzeniu) [INTRANSITIVE] Unfortunately, our performance bombed. = Niestety, nasze przedstawienie nie udało się. My party bombed because the weather was awful. = Moja impreza nie wypaliła, bo pogoda była okropna. categories: 6) (NOUN) (en-GB) (SLANG) góra szmalu, niezła sumka, kupa forsy [COUNTABLE] I got a bomb for that car! = Dostałem górę szmalu za ten samochód! He won a bomb! = Wygrał kupę forsy! Look at his house - he must earn a bomb. = Spójrz na jego dom - musi zarabiać niezłą sumkę. categories: 7) (NOUN) (en-GB) (SLANG) hit, sukces, przebój [COUNTABLE] That song is a real bomb! = Ta piosenka jest prawdziwym hitem! His newest book was a real bomb. = Jego najnowsza książka była prawdziwym sukcesem. I have a feeling that this song will be the bomb of that summer. = Mam przeczucie, że ta piosenka zostanie przebojem tego lata. categories: 9) (NOUN) (SLANG) sztorm na morzu The bomb was really dangerous, we nearly died. = Sztorm na morzu był bardzo niebezpieczny, prawie zginęliśmy. I have always been scared of a bomb. = Zawsze bałem się sztormu na morzu. His ship got lost after the bomb. = Jego statek zaginął po sztormie na morzu. categories: nautical, Obrazek do słówka w Słowniku Diki