pot 1) (NOUN) garnek [COUNTABLE] The pot was empty. = Garnek był pusty. Here, hold this handle and help me tip the pot. = Tutaj, potrzymaj tę rączkę i pomóż mi przechylić garnek. He pointed at a small pot standing on the table. = On wskazał na mały garnek stojący na stole. img: pot.jpg categories: synonim: cooking pot 2) (NOUN) doniczka [COUNTABLE] This flower needs a bigger pot. = Ten kwiatek potrzebuje większej doniczki. He bought me a flower in a pot. = On mi kupił kwiat w doniczce. His flat is full of plants in colourful pots. = Jego mieszkanie jest pełne roślin w kolorowych doniczkach. img: flowerpot.jpg categories: 3) (NOUN) dzbanek [COUNTABLE] I left you some tea in the pot. = Zostawiłem ci trochę herbaty w dzbanku. Take the pot with orange juice and put it on the table. = Weź dzbanek z sokiem pomarańczowym i postaw go na stole. categories: 4) (NOUN) plastikowy, szklany lub gliniany pojemnik do przechowywania jedzenia [COUNTABLE] The cheese is in the yellow plastic pot in the fridge. = Ser jest w żółtym plastikowym pojemniku w lodówce. There is some cheese in a plastic pot in the fridge. = W plastikowym pojemniku w lodówce jest trochę sera żółtego. categories: 5) (NOUN) (en-GB) plastikowy pojemnik, kubeczek (np. na jogurt) [COUNTABLE] I left you some yoghurt in the pot. = Zostawiłem ci trochę jogurtu w kubeczku. Put strawberries in a pot and give them to your brother. = Włóż truskawki do plastikowego pojemnika i daj je twojemu bratu. categories: 6) (NOUN) naczynie gliniane [COUNTABLE] I always keep butter in a pot. = Zawsze trzymam masło w glinianym naczyniu. I got a beautiful pot from my sister. = Dostałem od siostry piękne gliniane naczynie. categories: 7) (NOUN) bank, pula (używane z "the") I put all my money in the pot - I have nothing left. = Włożyłem wszystkie moje pieniądze do puli - nic mi nie zostało. categories: 9) (NOUN) (INFORMAL) trawka, marihuana [UNCOUNTABLE] {hidden: zielsko} He was sitting on a bench smoking pot. = On siedział na ławce paląc marihuanę. My mother found some pot in my bag. = Moja matka znalazła trochę trawki w mojej torbie. categories: synonim: weed synonim: broccoli 10) (NOUN) brzuch [COUNTABLE] My dad has a hairy pot. = Mój tata ma owłosiony brzuch. His pot is so big because he drinks a lot of beer. = Jego brzuch jest taki duży, bo pije dużo piwa. categories: 11) (NOUN) (en-GB) trafianie bilą do łuzy (np. w bilardzie) I had 5 pots in a row. = Miałam 5 trafień do łuzy z rzędu. categories: 12) (NOUN) (INFORMAL) kibel [COUNTABLE] He's been sitting on the pot for over an hour now. = On siedzi na kiblu już od ponad godziny. I don't want to clean the pot! = Nie chcę czyścić kibla! categories: 13) (VERB) (en-GB) trafiać bilą do łuzy (np. w bilardzie) Can you teach me how to pot? I can't play pool. = Nauczysz mnie trafiać bilą do łuzy? Nie potrafię grać w bilard. If you pot now, you'll win. = Jeśli trafisz teraz bilą do łuzy, wygrasz. categories: 14) (NOUN) (SLANG) puchar, trofeum I took part in this competition and I won a pot. = Wziąłem udział w tych zawodach i wygrałem puchar. She placed her pot under her pillow. = Ona położyła swój puchar pod poduszką. categories: 15) (NOUN) (en-US) (INFORMAL) wspólny fundusz na określone wydatki, pula Put twenty dollars in the pot. = Dołóż dwadzieścia dolarów do wspólnego funduszu. categories: 16) (VERB) (INFORMAL) zdobyć, zyskać He potted my respect. = On zyskał mój szacunek. Did you pot this syrup? = Zdobyłeś ten syrop? categories: 17) (VERB) (INFORMAL) zastrzelić, ustrzelić (zwłaszcza z bliska) He potted the fox. = On ustrzelił lisa. He couldn't pot that deer, he must be blind! = Nie mógł ustrzelić tego jelenia, musi być ślepy! categories: 18) (VERB) (INFORMAL) wysadzać dziecko na nocnik, uczyć dziecko korzystania z nocnika My son is two years old, it's time to pot him. = Mój syn ma dwa lata, to czas, żeby nauczyć go korzystania z nocnika. I can't believe she pots her cat. = Nie mogę uwierzyć, że ona uczy swojego kota korzystać z nocnika. categories: Obrazek do słówka w Słowniku Diki