read past: pt=read{pt}, pp=read{pt} 1) (VERB) czytać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE] {hidden: wyczytać, poczytać} I read about it in a magazine. = Czytałem o tym w czasopiśmie. I couldn't even read it properly. = Nawet nie umiałem tego poprawnie przeczytać. She loves to read. = Ona uwielbia czytać. img: read.jpg categories: 2) (VERB) odczytywać (np. mapę) [TRANSITIVE] {hidden: sczytywać, wyczytać} I always get lost in the city because I can't read maps. = Zawsze gubię się w mieście, bo nie potrafię odczytywać map. You said you knew how to read maps but we're lost. = Mówiłeś, że umiesz czytać mapy, ale się zgubiliśmy. categories: 3) (VERB) zrozumieć jako [TRANSITIVE] Don't read it as a complaint, but your children are rude. = Nie zrozum tego jako skargę, ale twoje dzieci są niegrzeczne. You can read my words as a warning. = Możesz zrozumieć moje słowa jako ostrzeżenie. categories: 4) (VERB) głosić, mówić (np. o napisie na drzwiach) [TRANSITIVE] The inscription on the door reads "Biology class." = Napis na drzwiach głosi "Sala biologiczna." categories: 5) (VERB) (en-GB) studiować [TRANSITIVE/INTRANSITIVE] I read English at university. = Studiuję angielski na uniwersytecie. Mary reads biology. = Mary studiuje biologię. categories: 6) (NOUN) (en-GB) (INFORMAL) lektura (coś do czytania - nie mylić z lekturą szkolną) That book was a really good read. = Ta książka była naprawdę ciekawą lekturą. This novel is a great read. = Ta powieść to świetna lektura. categories: 7) (VERB) wyczytać categories: 8) (NOUN) akt czytania, czytanie [SINGULAR] categories: Obrazek do słówka w Słowniku Diki