tie past: prp=tying 1) (VERB) zawiązywać (np. węzeł, sznurówki, krawat), przywiązywać [TRANSITIVE] {hidden: przewiązać, zawiązać, przywiązać} Can you tie your shoelaces? = Możesz zawiązać swoje sznurówki? I feel as if my hands were tied. = Czuję się jakbym miał związane ręce. Let's tie him up and blindfold him. = Zwiążmy go i zakryjmy mu oczy. img: tie_shoelaces.jpg categories: 2) (NOUN) krawat [COUNTABLE] I loosened my tie. = Poluzowałem mój krawat. Which tie should I wear? = Który krawat powinienem założyć? img: tie.jpg categories: synonim: necktie 3) (NOUN) więź (np. rodzinna) [COUNTABLE USUALLY PLURAL] Our family ties are very strong. = Nasze więzy rodzinne są bardzo silne. She has a strong tie with her adopted child. = Ona ma silną więź ze swoim adoptowanym dzieckiem. categories: 4) (NOUN) remis [SINGULAR] The match ended in a tie. = Mecz zakończył się remisem. We don't have to win. We'll be pleased with a tie. = Nie musimy wygrać. Będziemy zadowoleni z remisu. categories: synonim: draw 5) (VERB) zawiązywać, zapętlać [TRANSITIVE] {hidden: zawiązać, zapętlić} She's only three years old but can already tie her shoes. = Ona ma tylko trzy lata, ale potrafi już zawiązać swoje buty. I tied a ribbon on a present. = Zawiązałam kokardkę na prezencie. categories: 6) (VERB) zapinać się (na pasek, na kokardę) [INTRANSITIVE] categories: 7) (NOUN) wiązadło, wiązanie (np. przy worku, przy torbie) [COUNTABLE] The tie of my bag came unstitched. = Wiązadło mojej torby się rozpruło. categories: 8) (NOUN) (en-GB) mecz, rozgrywka (jedna z wielu w turnieju) I won just one tie, not the whole tournament. = Wygrałem tylko jedną rozgrywkę, nie cały turniej. Focus on the tie and you will win. = Skup się na meczu, a wygrasz. categories: 9) (NOUN) zawada, kula u nogi [COUNTABLE] I can't go anywhere without him, he's my tie. = Nie mogę nigdzie iść bez niego, jest moją kulą u nogi. My job is my tie. = Moja praca jest kulą u nogi. categories: 10) (NOUN) łuk, łuk muzyczny [COUNTABLE] categories: music, Obrazek do słówka w Słowniku Diki