radość, szczęście

He looked at his daughter with tears of joy in his eyes. = Spojrzał na swoją córkę ze łzami szczęścia w oczach.