face 1) (NOUN) twarz [COUNTABLE] {hidden: pyszczek, lico, fizjonomia, fizis, fizys} I could see the happiness on her face. = Mogłem zobaczyć szczęście na jej twarzy. Tom splashed water over his face. = Tom polał swoją twarz wodą. I didn't recognize her face. = Nie rozpoznałem jej twarzy. img: face_twarz.jpg categories: 2) (NOUN) mina (wyraz twarzy) [COUNTABLE] He made a funny face. = On zrobił śmieszną minę. Will you stop making these goofy faces? = Przestaniesz robić te durne miny? categories: 3) (NOUN) osoba [COUNTABLE] He's just another unknown face. = Jest kolejną, nieznaną osobą. I think I know this face. = Chyba znam tę osobę. categories: 4) (NOUN) wygląd (np. krajobrazu) [COUNTABLE] The face of the landscape has changed dramatically. = Wygląd krajobrazu zmienił się dramatycznie. categories: 5) (NOUN) ściana (góry) [COUNTABLE] The face of the mountain was covered in fog. = Ściana góry była zakryta mgłą. categories: 6) (NOUN) tarcza zegarka [COUNTABLE] The face was cracked but the buyer didn't mind. = Tarcza zegarka była pęknięta, ale kupującemu to nie przeszkadzało. This is a gold-plated face. = To jest pozłacana tarcza. categories: 7) (NOUN) ściana (powierzchnia zewnętrzna) [COUNTABLE] categories: 8) (NOUN) powierzchnia rakiety do tenisa (do uderzania piłki) [COUNTABLE] categories: 9) (VERB) stawiać czoła (czemuś), mierzyć się z czymś (np. z problemem), zmagać się z czymś [TRANSITIVE] {hidden: stawić czoła} Sometimes it's difficult to face the truth. = Czasami ciężko jest stawić czoła prawdzie. You have to face your problems. = Musisz zmierzyć się ze swoimi problemami. When I faced her I wasn't that sure about my decision anymore. = Kiedy stanąłem naprzeciwko niej, nie byłem już tak pewny swojej decyzji. I faced all my anxieties. = Wyszedłem naprzeciw wszystkim moim obawom. categories: 10) (VERB) przyjmować, uznawać [TRANSITIVE] {hidden: przyjąć, uznać} categories: 11) (VERB) radzić sobie [TRANSITIVE] I was surprised he faced his issues. = Byłem zaskoczony, że on poradził sobie z problemami. categories: 12) (VERB) stać, zwrócić się twarzą do kogoś [TRANSITIVE] Face me when you talk to me. = Zwróć się do mnie twarzą, kiedy do mnie mówisz. She was ashamed, so she didn't want to face him. = Była zawstydzona, więc nie chciała zwrócić się do niego twarzą. You must face the judge at all times. = Musisz być cały czas zwrócony twarzą do sędziego. Why do you always face the wall when you are speaking to me? = Dlaczego zawsze jesteś obrócony twarzą do ściany, kiedy ze mną rozmawiasz? categories: 13) (VERB) stanąć przeciwko komuś (np. w meczu) [TRANSITIVE] Serena Williams is facing Agnieszka Radwanska this week. = Serena Williams staje w tym tygodniu przeciwko Agnieszce Radwańskiej. Polish volleyball players are facing the team from the USA in two days. = Polscy siatkarze staną przeciwko zespołowi z USA za dwa dni. categories: 14) (VERB) stawać przed wizją czegoś [TRANSITIVE] {foreign: to experience something} I'm facing the worst moments of my life. = Doświadczam najgorszych momentów w moim życiu. Jane's life changed once she faced death. = Życie Jane się zmieniło, kiedy stanęła przed wizją śmierci. categories: 15) (VERB) wychodzić na coś, zwracać się, kierować się (ku czemuś) [TRANSITIVE] Windows in my apartment face the playground. = Okna w moim mieszkaniu wychodzą na plac zabaw. categories: 16) (VERB) być pokrytym fasadą [TRANSITIVE] categories: Obrazek do słówka w Słowniku Diki