body 1) (NOUN) ciało, organizm [COUNTABLE] She's got a beautiful body. = Ona ma piękne ciało. My body was aching all over. = Moje ciało było całe obolałe. Your body needs water and food. = Twój organizm potrzebuje wody i jedzenia. img: body.jpg categories: 2) (NOUN) zwłoki, ciało [COUNTABLE] The police found his body in the river. = Policja znalazła jego ciało w rzece. A body was found in the forest yesterday. = Wczoraj znaleziono w lesie ciało. They asked me to identify the body. = Poprosili mnie, żebym zidentyfikował zwłoki. categories: synonim: corpse 3) (NOUN) ciało, grono, grupa, zespół [COUNTABLE] Our body should cooperate, not fight with each other. = Nasz zespół powinien współpracować, a nie kłócić się ze sobą. The academic body tried to solve the mystery. = Grono naukowców próbowało rozwiązać tajemnicę. categories: 4) (NOUN) korpus, tułów [COUNTABLE] He had injuries all over his body. = Miał rany na całym tułowiu. After the accident, he didn't feel half of his body. = On po wypadku nie czuł połowy tułowia. categories: 5) (NOUN) karoseria, nadwozie [COUNTABLE] This car has its body in a very good condition. = Ten samochód ma nadwozie w bardzo dobrym stanie. Someone scratched his car's body. = Ktoś zarysował karoserię w jego samochodzie. categories: 6) (NOUN) (TECHNICAL) obiekt, ciało (np. ciało niebieskie) [COUNTABLE] Venus is a heavenly body. = Wenus jest ciałem niebieskim. We still don't know what the body is made from. = Nadal nie wiemy z czego jest ten obiekt zbudowany. categories: 7) (NOUN) puszystość (włosów) [UNCOUNTABLE] There are products to give your hair more body and volume. = Istnieją produkty, które nadadzą twoim włosom więcej puszystości i objętości. My hair is so flat, I wish I could give it more body. = Moje włosy są takie cienkie, chciałabym nadać im więcej puszystości. categories: 8) (NOUN) wyraźny smak i bukiet (np. wina) [UNCOUNTABLE] This wine has plenty of body and is very aromatic. = To wino ma wyraźny smak i jest bardzo aromatyczne. I will serve you wine with body. = Podam państwu wino o wyraźnym smaku i bukiecie. categories: 9) (NOUN) treść (np. dokumentu) [UNCOUNTABLE] A typical document consists of the introduction, main body and conclusion. = Typowy dokument składa się ze wstępu, głównej treści i zakończenia. The body of this document is highly confidential. = Treść tego dokumentu jest wysoce poufna. categories: 10) (NOUN) pudło rezonansowe, korpus (szeroka część instrumentu muzycznego, np. gitary) [COUNTABLE] A guitar body is made from wood. = Pudło gitary jest zrobione z drewna. The body of a contrabass is heavier than me. = Pudło kontrabasu jest cięższe ode mnie. categories: 11) (NOUN) (en-GB) body, stanik, góra (część ubioru) [COUNTABLE] {hidden: górą} Some girls prefer to wear a body during this dance class. = Niektóre dziewczyny wolą być ubrane w body w czasie tych zajęć z tańca. Before I began my ballet classes, I bought myself a black body. = Zanim rozpoczęłam moje zajęcia z baletu, kupiłam sobie czarne body. categories: 12) (NOUN) ciałko The body of this child was so small, it could fit on a grown man's hand. = Ciałko tego dziecka było takie malutkie, że mogło zmieścić się na dłoni dorosłego człowieka. My puppy has such a small body - it seems so fragile. = Mój szczeniak ma takie małe ciałko - wydaje się taki kruchy. categories: biology, Obrazek do słówka w Słowniku Diki