hear past: pt=heard, pp=heard 1) (VERB) słyszeć, usłyszeć [TRANSITIVE/INTRANSITIVE] {hidden: dosłyszeć} Sorry, I can't hear you. = Przepraszam, nie słyszę cię. Suddenly, she heard a voice outside. = Ona nagle usłyszała głos na zewnątrz. Hearing that she's never loved me was the worst thing in my life. = Usłyszenie, że nigdy mnie nie kochała, było najgorszą rzeczą w moim życiu. Hearing these words makes me the happiest man in the world. = Usłyszenie tych słów czyni ze mnie najszczęśliwszego człowieka na świecie. img: hear.jpg categories: synonim: catch 2) (VERB) słuchać [TRANSITIVE] {hidden: odsłuchać} Hearing her stories was painful. = Słuchanie jej historii było bolesne. He doesn't hear reason. = On nie słucha głosu rozsądku. Hearing such vulgar language is not good for children. = Słuchanie takiego wulgarnego języka nie jest dobre dla dzieci. categories: 3) (VERB) usłyszeć (dowiedzieć się o czymś) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE] I've heard they are not together anymore. = Usłyszałam, że oni nie są już razem. I've heard it from Mary. = Usłyszałem to od Mary. Hearing she was pregnant broke his heart. = Usłyszenie, że ona jest w ciąży, złamało mu serce. Hearing anything from her is so difficult. = Dowiedzenie się czegokolwiek od niej jest bardzo trudne. categories: 4) (VERB) wysłuchać (sprawy w sądzie) [TRANSITIVE] Let's hear the first witness. = Wysłuchajmy pierwszego świadka. After hearing all the witnesses, the judge announced a break. = Po wysłuchaniu wszystkich świadków, sędzia ogłosił przerwę. categories: Obrazek do słówka w Słowniku Diki