throw past: pt=threw, pp=thrown 1) (VERB) rzucać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE] He threw the ball in my direction. = On rzucił piłkę w moim kierunku. Mike picked up a stone and threw it at me. = Mike podniósł kamień i rzucił nim we mnie. img: throw.jpg categories: 2) (VERB) rzucić, niedbale położyć [TRANSITIVE] Don't throw your things on the bed! Put them in order! = Nie rzucaj swoich rzeczy na łóżko! Poukładaj je! I always throw my bag after coming home from school. = Zawsze niedbale rzucam moją torbą po przyjściu ze szkoły. categories: 3) (VERB) rzucić, pchnąć silnie [TRANSITIVE] He threw the ball and the dog fetched it. = Rzucił piłkę, a pies ją zaaportował. I threw him a pen, but he didn't catch it. = Rzuciłem mu długopis, ale go nie złapał. categories: 4) (VERB) rzucić (sprawić, że ktoś upadnie) [TRANSITIVE] I've been training karate for two years, I can throw anyone to the ground! = Trenuję karate od dwóch lat, mogę każdego rzucić na ziemię! He threw me on the ground and broke my ribs. = On rzucił mnie na ziemię i złamał mi żebra. categories: 5) (VERB) zrzucić (np. koń jeźdźca) [TRANSITIVE] The horse threw me off its back. = Koń zrzucił mnie ze swojego grzbietu. He threw her off the chair and sat on it. = On zrzucił ją z krzesła i usiadł na nim. categories: 6) (VERB) zarzucić (np. komuś ramiona na szyję) [TRANSITIVE] I forgot about the world when she threw her arms around my neck. = Zapomniałem o świecie kiedy ona zarzuciła mi ramiona na szyję. I threw the rope around the mast. = Zarzuciłem linę wokół masztu. categories: 7) (VERB) zaskoczyć, skonfundować [TRANSITIVE] Well, now you threw me. = No teraz to mnie zaskoczyłaś. Your decision has really threw me. = Twoja decyzja naprawdę mnie zaskoczyła. categories: 8) (VERB) formować na kole garncarskim (np. glinę, ceramikę) categories: 9) (NOUN) rzut That was a mighty throw, Jack. I'm impressed! = To był potężny rzut, Jack. Jestem pod wrażeniem! Your throw is not bad but you need to work on your posture. = Twój rzut jest niezły, ale musisz popracować nad postawą. categories: 10) (NOUN) rzut (w grze w kości) My throw was the biggest, so I won the money. = Mój rzut był największy, więc to ja wygrałem pieniądze. Everyone gets one throw and then we begin to play. = Każdy ma jeden rzut, potem zaczynamy grać. categories: 11) (NOUN) narzuta, kapa (np. na meble) {hidden: narzut} We bought new throw for our sofa. = Kupiliśmy nową narzutę na naszą kanapę. My cat likes to rest on our throw. = Mój kot lubi odpoczywać na naszej narzucie. categories: Obrazek do słówka w Słowniku Diki