shed crocodile tears, cry crocodile tears, weep crocodile tears = wylewać krokodyle łzy
Źródło:
http://chinesepod.com/community/conversations/post/5924
wylewać krokodyle łzy
Zdanie po angielsku i tłumaczenie po polsku
Julia shed crocodile tears when her rival lost the match. = Julia wylała krokodyle łzy, kiedy jej rywalka przegrała mecz.