the north = północ (północna część, np. kraju, regionu)
Źródło:
http://dotearth.blogs.nytimes.com/2008/03/21/north-pole-busy-season-begins/
północ (północna część, np. kraju, regionu)
Zdanie po angielsku i tłumaczenie po polsku
The north of England is known for cities that were founded during the Industrial Revolution. = Północ Anglii jest znana z miast, które były założone podczas rewolucji przemysłowej.