Źródło: http://www.slate.com/articles/arts/culturebox/2015/09/melville_hemingway_joyce_name_the_classic_novel_based_on_a_line_from_a_contemporary.html