pick up the phone = podnieść słuchawkę, odebrać telefon
Źródło: https://stockfresh.com/image/215507/pick-up-the-phone
podnieść słuchawkę, odebrać telefon
Zdanie po angielsku i tłumaczenie po polsku
I called them, but nobody picked up the phone. = Dzwoniłem do nich, ale nikt nie podnosił słuchawki.