chick = laska (ładna dziewczyna), dziunia

i ładne dziewczyny,

Źródło: http://www.auto-blog.pl/tuning-laski/

laska (ładna dziewczyna), dziunia

chick = laska (ładna dziewczyna), dziunia

Zdanie po angielsku i tłumaczenie po polsku

Let's pick up some chicks. = Chodźmy poderwać jakieś laski.